A Sangre fría, con valentía
13 de junio de 2023
Puerto Rico— 13 de junio de 2023 — Be more by Bella Martínez anuncia que el lanzamiento en Puerto Rico de su nueva entrega literaria -A sangre fría, con valentía- será el sábado 17 de junio de 2023 a las 4:00 p.m. en Casa Dominicana, localizada en pleno corazón de Santurce.
Bella Martínez cuenta con varias publicaciones. En 2016 publicó Esquizofrénica: Episodios imaginarios de una vida diferente y La adopción. En 2020 escribió Insurrecta: Crónicas esquizofrénicas de una vida indómita de Ediciones Scriba NYC y Un conguero para la historia, Las memorias de Jimmie Morales con su respectiva traducción al ingles, bajo el título: A conguero's conguero: A memoir of Jimmie Morales as told to Bella Martínez. En 2021 publicó la traducción al inglés por Ronald Vázquez de Ray Barretto, Fuerza Gigante del periodista colombiano Robert Téllez, bajo el título Ray Barretto, Giant Force. Ambas traducciones alcanzaron medalla de oro y plata, respectivamente en los International Latino Book Awards, 2021. Sus escritos han sido publicados en varias antologías literarias internacionales, entre ellas: Divina, la mujer en veinte voces de Ediciones Scriba NYC -premiada en los International Latino Book Awards 2019, en los Ángeles, California-, en varias ediciones del poemario Siglema 575, de poesía minimalista, Ediciones Scriba NYC, en la antología Letras desde el encierro publicada por PEN de Puerto Rico Internacional y en la antología Os dias da peste publicada por PEN Clube Portugués; ambas en 2021. En 2022, publicó Con la falda bien puesta.
En sus publicaciones anteriores ha trabajado memorias y relatos biográficos, relacionados con la música salsa, que es su foco dentro de la literatura. Ejemplo de ello es: En 2020 publicó Un conguero para la historia, Las memorias de Jimmie Morales con su respectiva traducción al ingles, bajo el título: A conguero's conguero: A memoir of Jimmie Morales as told to Bella Martínez. En 2021 publicó la traducción al inglés por Ronald Vázquez de Ray Barretto, Fuerza Gigante del periodista colombiano Robert Téllez, bajo el título Ray Barretto, Giant Force. Ambas traducciones alcanzaron medalla de oro y plata, respectivamente en los International Latino Book Awards, 2021.
Este trabajo que anuncia es precisamente un relato biográfico sobre Pachín Ramírez Castillo. A través del libro se pueden atisbar ciertos momentos muy importantes en la historia de República Dominicana y sobre todo de una época muy álgida y de cambios en ese país. Pachín Ramírez tuvo participación en ello. Fue un joven líder revolucionario con ideales socialistas. Por defender sus ideales, estuvo en la cárcel varias veces. Su hermano fue fusilado dentro de los acontecimientos del 25 de junio de 1959, en Constanza, Maimón y Estero Hondo; un crímen contra la humanidad que carece de informes oficiales.
Aparte del asunto político de su patria, el libro tiene varias lecciones. Una de ellas se relaciona a cómo enfrentar retos o vicisitudes en la vida. En varias ocasiones, Pachín ha sido desahuciado y practicamente despedido al más allá. Sin embargo, su espíritu combativo lo mantiene luchando y en buen ánimo de seguir disfrutando de la vida, contra todo pronóstico.
El libro también relata una gran historia de Amor. Hace poco más de seis años, Pachín contrajo matrimonio con la doctora Ana Marchena Segura convencido de que había encontrado el amor de su vida. Se enamoraron, estando Pachín en su lecho de muerte. Pachín vive convencido de que Ana fue su aliciente para en aquel momento asistirlo a salir de lo que se entendía era su agonía camino a la brecha final.
El lanzamiento en Puerto Rico de esta, la más reciente entrega literaria de Bella Martínez; acompañada de un equipo de colaboradores de lujo -tales como la doctora Ana Marchena Segura (Prólogo), Félix Disla (Diseño de portada), Isabel Zorrilla (Texto de contraportada) y Robert Téllez (Corrección y cuidado editorial)- será el sábado 17 de junio de 2023, a las 4:00 p.m. (hora de Puerto Rico) en Casa Dominicana. Allí tendremos el texto disponible a precio de descuento para quienes interesen adquirirlo.
Bella Martínez es puertorriqueña. Es graduada de Ciencias Naturales de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Vivió en el estado de Dakota del Norte como miembro de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Completó su maestría en Administración de Servicios de Salud y Métodos Cuantitativos en Central Michigan University, Mount Pleasant, Michigan. Bella es egresada del programa de certificación en Psicología del Liderazgo de Cornell University.
###
Para más información, prensa solamente:
bellamartinezescribe@gmail.com
Para más información sobre los libros, en y fuera de Puerto Rico:
Bella Martínez dedica su nueva entrega literaria:
“A los inmigrantes que no se rinden
residentes del mundo y ciudadanos del universo.
por mantener la efervescencia de sus patrias adoptivas,
y por siempre recordar su orígenes”
